{"id":3887,"date":"2023-11-29T17:04:58","date_gmt":"2023-11-29T17:04:58","guid":{"rendered":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/?p=3887"},"modified":"2023-11-29T17:04:58","modified_gmt":"2023-11-29T17:04:58","slug":"licenziabile-il-lavoratore-che-in-mala-fede-denuncia-il-datore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/eng\/licenziabile-il-lavoratore-che-in-mala-fede-denuncia-il-datore\/","title":{"rendered":"Dismissal of the employee who reports the employer in bad faith"},"content":{"rendered":"<p>\u00ab<em>Reporting the employer is lawful as long as the employee does not act being aware of the employer\u2019s innocence\u00bb.<\/em><i><\/p>\n<p>Court of cassation, no 30866\/2023.<\/p>\n<p>In the present case, an employee challenged the dismissal served as a result of a report made against the company and its legal representative for misappropriation of the end-of-service payment (T.F.R.).<\/p>\n<p>Both the Tribunal and the Court of Appeal considered the dismissal as lawful.<\/p>\n<p>The facts of the case were related to a previous dismissal, which was annulled in court, and to a dispute over the TFR payment, which had been followed by the employee's report before the criminal court.\nAccording to the Court of Appeal, the report represented facts that were clearly untrue.<\/p>\n<p>Such conduct, therefore, could not be considered as aimed at obtaining the punishment of the offender, instead it was aimed at harming the honor of both the Company and its legal representative.<\/p>\n<p><i><\/p>\n<p>The Supreme Court confirmed the previous decision of Tribunal and Court of Appeal.<\/p>\n<p>In particular, the Supreme Court clarified that the employee's report had been considered as pretextual by the Court of Appeal because it was based on untrue and incorrect facts in terms of accounting.\nIn fact, the employee requested sums being aware that were not due, even in relation to what he had already received. And in any case, there was already a pending civil dispute on those facts, so there was no need for a criminal report for misappropriation.<\/p>\n<p>This unfaithful report was aimed at damaging the honor of the Company. \nTherefore, the employee's conduct integrated a disciplinary offense, violating the duty of loyalty under Art. 2105 of the Italian Civil Code and the general principles of fairness <em><i><\/em> and good faith under Art. 1175 and 1375 of the Italian Civil Code, able to irreparably damaging the bond of trust and not allowing the continuation of the employment.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abSe l\u2019esercizio del potere di denuncia (e in generale del diritto di critica nei confronti del datore di lavoro) non pu\u00f2 essere di per s\u00e9 fonte di responsabilit\u00e0, esso pu\u00f2 divenire tale qualora il privato faccia ricorso ai pubblici poteri in maniera strumentale e distorta, ossia agendo nella piena consapevolezza dell\u2019insussistenza dell\u2019illecito o dell\u2019estraneit\u00e0 dello [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[44],"tags":[78,195,57,194],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Licenziabile il lavoratore che in mala fede denuncia il datore | Tesoro &amp; Partners<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/eng\/licenziabile-il-lavoratore-che-in-mala-fede-denuncia-il-datore\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marco Tesoro\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/#organization\",\"name\":\"Tesoro & Partners\",\"url\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/reilly-tesoro-employment-law-firm\/\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/#logo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/LOGO.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/LOGO.png\",\"width\":1042,\"height\":223,\"caption\":\"Tesoro & Partners\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/\",\"name\":\"Tesoro &amp; Partners\",\"description\":\"Employment law firm\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/licenziabile-il-lavoratore-che-in-mala-fede-denuncia-il-datore\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/licenziabile-il-lavoratore-che-in-mala-fede-denuncia-il-datore\/\",\"name\":\"Licenziabile il lavoratore che in mala fede denuncia il datore | Tesoro &amp; Partners\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-29T17:04:58+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-29T17:04:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/licenziabile-il-lavoratore-che-in-mala-fede-denuncia-il-datore\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/licenziabile-il-lavoratore-che-in-mala-fede-denuncia-il-datore\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/licenziabile-il-lavoratore-che-in-mala-fede-denuncia-il-datore\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Licenziabile il lavoratore che in mala fede denuncia il datore\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/licenziabile-il-lavoratore-che-in-mala-fede-denuncia-il-datore\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/licenziabile-il-lavoratore-che-in-mala-fede-denuncia-il-datore\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/#\/schema\/person\/856fc2aa5bbed163539339e74990089b\"},\"headline\":\"Licenziabile il lavoratore che in mala fede denuncia il datore\",\"datePublished\":\"2023-11-29T17:04:58+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-29T17:04:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/licenziabile-il-lavoratore-che-in-mala-fede-denuncia-il-datore\/#webpage\"},\"wordCount\":463,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/#organization\"},\"keywords\":[\"Cassazione\",\"Denuncia pretestuosa\",\"licenziamento\",\"Potere di denuncia\"],\"articleSection\":[\"Articoli\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/#\/schema\/person\/856fc2aa5bbed163539339e74990089b\",\"name\":\"Marco Tesoro\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Licenziabile il lavoratore che in mala fede denuncia il datore | Tesoro &amp; Partners","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/eng\/licenziabile-il-lavoratore-che-in-mala-fede-denuncia-il-datore\/","twitter_misc":{"Written by":"Marco Tesoro","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/#organization","name":"Tesoro & Partners","url":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/reilly-tesoro-employment-law-firm\/"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/#logo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/LOGO.png","contentUrl":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/LOGO.png","width":1042,"height":223,"caption":"Tesoro & Partners"},"image":{"@id":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/#website","url":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/","name":"Tesoro &amp; Partners","description":"Employment law firm","publisher":{"@id":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/licenziabile-il-lavoratore-che-in-mala-fede-denuncia-il-datore\/#webpage","url":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/licenziabile-il-lavoratore-che-in-mala-fede-denuncia-il-datore\/","name":"Licenziabile il lavoratore che in mala fede denuncia il datore | Tesoro &amp; Partners","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/#website"},"datePublished":"2023-11-29T17:04:58+00:00","dateModified":"2023-11-29T17:04:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/licenziabile-il-lavoratore-che-in-mala-fede-denuncia-il-datore\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tesoroandpartners.com\/licenziabile-il-lavoratore-che-in-mala-fede-denuncia-il-datore\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/licenziabile-il-lavoratore-che-in-mala-fede-denuncia-il-datore\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Licenziabile il lavoratore che in mala fede denuncia il datore"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/licenziabile-il-lavoratore-che-in-mala-fede-denuncia-il-datore\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/licenziabile-il-lavoratore-che-in-mala-fede-denuncia-il-datore\/#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/#\/schema\/person\/856fc2aa5bbed163539339e74990089b"},"headline":"Licenziabile il lavoratore che in mala fede denuncia il datore","datePublished":"2023-11-29T17:04:58+00:00","dateModified":"2023-11-29T17:04:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/licenziabile-il-lavoratore-che-in-mala-fede-denuncia-il-datore\/#webpage"},"wordCount":463,"publisher":{"@id":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/#organization"},"keywords":["Cassazione","Denuncia pretestuosa","licenziamento","Potere di denuncia"],"articleSection":["Articoli"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/#\/schema\/person\/856fc2aa5bbed163539339e74990089b","name":"Marco Tesoro"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3887"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3887"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3887\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3888,"href":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3887\/revisions\/3888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3887"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3887"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}