{"id":1156,"date":"2020-02-14T11:44:05","date_gmt":"2020-02-14T10:44:05","guid":{"rendered":"http:\/\/reillytesoro.com\/?p=1156"},"modified":"2020-02-14T11:44:05","modified_gmt":"2020-02-14T10:44:05","slug":"attivita-dirigenziale-per-la-natura-subordinata-del-rapporto-e-necessaria-leterodirezione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/eng\/attivita-dirigenziale-per-la-natura-subordinata-del-rapporto-e-necessaria-leterodirezione\/","title":{"rendered":"Executive role: the hetero-direction is essential for the subordinate nature of the relationship."},"content":{"rendered":"<p class=\"has-text-align-justify has-vivid-red-color has-text-color\">The subordinate nature of the employment relationship is negated where the professional, although included in the company organization chart, is not subject to any supervision, directives and control by the top management.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\"><em>Case ref: Cassazione Civile, sez. lav., 13 febbraio 2020, n. 3640<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify translation-block\">With Judgment no. 3640 of February 13th, 2020, the Court of Cassation has ruled on the recognition of the subordinate nature of the employment relationship of a professional who carries out managerial tasks.<br>\nIn acknowledging the subordinate nature of the relationship, the Supreme Court reiterated that proof is required that the professional is subject to \u201ceven a mild or lesser form of supervision and control by the employer, as well as to coordination of the work, according to the company\u2019s organizational structure\u201d.<br>\nTherefore \u201cthe hetero-direction of the working activities, even if interpreted reasonably with regard to the intellectual performances, is therefore the decisive criterion for identifying the autonomous or subordinate nature of the work\u201d as provided for by Article 2094 of the Italian Civil Code.<br>\nIn the case in point, the Supreme Court upheld the decision of the lower court on merit, which had excluded the subordinate nature of the employment relationship of a Technical Director, remarking the complete lack of direction and control from the management: \u201calthough some elements that normally characterize the functions of a worker with a managerial qualification are highlighted, from the point of view of the so-called downward chain of command, any reference to the upward chain of command is totally absent, with particular reference to the top management of the company and the directives received from them\u201d.<br>\nBased on these grounds, the Supreme Court rejected the appeal, stating that there was no employment relationship between the company and the professional, given the lack of evidence relating to the manner in which the top management exercised control and supervision over the professional, since \u201dinclusion in the business organization chart of itself is irrelevant in that it is a neutral element\u201d.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Escluso il riconoscimento della natura subordinata del rapporto di lavoro del professionista che, sebbene inserito nell\u2019organigramma aziendale, non \u00e8 sottoposto ad alcuna direzione e controllo dai vertici aziendali. Cassazione Civile, sez. lav., 13 febbraio 2020, n. 3640 Con la sentenza n. 3640 del 13 febbraio 2020, la Corte di Cassazione si pronuncia in ordine al [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1891,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[44],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Attivit\u00e0 dirigenziale: per la natura subordinata del rapporto \u00e8 necessaria l\u2019eterodirezione | Tesoro &amp; Partners<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/eng\/attivita-dirigenziale-per-la-natura-subordinata-del-rapporto-e-necessaria-leterodirezione\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/#organization\",\"name\":\"Tesoro & Partners\",\"url\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/reilly-tesoro-employment-law-firm\/\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/#logo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/LOGO.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/LOGO.png\",\"width\":1042,\"height\":223,\"caption\":\"Tesoro & Partners\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/\",\"name\":\"Tesoro &amp; Partners\",\"description\":\"Employment law firm\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/attivita-dirigenziale-per-la-natura-subordinata-del-rapporto-e-necessaria-leterodirezione\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bb-copy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bb-copy.jpg\",\"width\":662,\"height\":290},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/attivita-dirigenziale-per-la-natura-subordinata-del-rapporto-e-necessaria-leterodirezione\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/attivita-dirigenziale-per-la-natura-subordinata-del-rapporto-e-necessaria-leterodirezione\/\",\"name\":\"Attivit\u00e0 dirigenziale: per la natura subordinata del rapporto \u00e8 necessaria l\u2019eterodirezione | Tesoro &amp; Partners\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/attivita-dirigenziale-per-la-natura-subordinata-del-rapporto-e-necessaria-leterodirezione\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-02-14T10:44:05+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-14T10:44:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/attivita-dirigenziale-per-la-natura-subordinata-del-rapporto-e-necessaria-leterodirezione\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/attivita-dirigenziale-per-la-natura-subordinata-del-rapporto-e-necessaria-leterodirezione\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/attivita-dirigenziale-per-la-natura-subordinata-del-rapporto-e-necessaria-leterodirezione\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Attivit\u00e0 dirigenziale: per la natura subordinata del rapporto \u00e8 necessaria l\u2019eterodirezione\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/attivita-dirigenziale-per-la-natura-subordinata-del-rapporto-e-necessaria-leterodirezione\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/attivita-dirigenziale-per-la-natura-subordinata-del-rapporto-e-necessaria-leterodirezione\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/#\/schema\/person\/f15920f4c9d2b9ff4cabb4ac0c53140b\"},\"headline\":\"Attivit\u00e0 dirigenziale: per la natura subordinata del rapporto \u00e8 necessaria l\u2019eterodirezione\",\"datePublished\":\"2020-02-14T10:44:05+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-14T10:44:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/attivita-dirigenziale-per-la-natura-subordinata-del-rapporto-e-necessaria-leterodirezione\/#webpage\"},\"wordCount\":335,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/attivita-dirigenziale-per-la-natura-subordinata-del-rapporto-e-necessaria-leterodirezione\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bb-copy.jpg\",\"articleSection\":[\"Articoli\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tesoroandpartners.com\/#\/schema\/person\/f15920f4c9d2b9ff4cabb4ac0c53140b\",\"name\":\"admin\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.reillytesoro.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Attivit\u00e0 dirigenziale: per la natura subordinata del rapporto \u00e8 necessaria l\u2019eterodirezione | Tesoro &amp; Partners","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/eng\/attivita-dirigenziale-per-la-natura-subordinata-del-rapporto-e-necessaria-leterodirezione\/","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/#organization","name":"Tesoro & Partners","url":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/reilly-tesoro-employment-law-firm\/"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/#logo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/LOGO.png","contentUrl":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/LOGO.png","width":1042,"height":223,"caption":"Tesoro & Partners"},"image":{"@id":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/#website","url":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/","name":"Tesoro &amp; Partners","description":"Employment law firm","publisher":{"@id":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/attivita-dirigenziale-per-la-natura-subordinata-del-rapporto-e-necessaria-leterodirezione\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bb-copy.jpg","contentUrl":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bb-copy.jpg","width":662,"height":290},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/attivita-dirigenziale-per-la-natura-subordinata-del-rapporto-e-necessaria-leterodirezione\/#webpage","url":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/attivita-dirigenziale-per-la-natura-subordinata-del-rapporto-e-necessaria-leterodirezione\/","name":"Attivit\u00e0 dirigenziale: per la natura subordinata del rapporto \u00e8 necessaria l\u2019eterodirezione | Tesoro &amp; Partners","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/attivita-dirigenziale-per-la-natura-subordinata-del-rapporto-e-necessaria-leterodirezione\/#primaryimage"},"datePublished":"2020-02-14T10:44:05+00:00","dateModified":"2020-02-14T10:44:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/attivita-dirigenziale-per-la-natura-subordinata-del-rapporto-e-necessaria-leterodirezione\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tesoroandpartners.com\/attivita-dirigenziale-per-la-natura-subordinata-del-rapporto-e-necessaria-leterodirezione\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/attivita-dirigenziale-per-la-natura-subordinata-del-rapporto-e-necessaria-leterodirezione\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Attivit\u00e0 dirigenziale: per la natura subordinata del rapporto \u00e8 necessaria l\u2019eterodirezione"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/attivita-dirigenziale-per-la-natura-subordinata-del-rapporto-e-necessaria-leterodirezione\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/attivita-dirigenziale-per-la-natura-subordinata-del-rapporto-e-necessaria-leterodirezione\/#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/#\/schema\/person\/f15920f4c9d2b9ff4cabb4ac0c53140b"},"headline":"Attivit\u00e0 dirigenziale: per la natura subordinata del rapporto \u00e8 necessaria l\u2019eterodirezione","datePublished":"2020-02-14T10:44:05+00:00","dateModified":"2020-02-14T10:44:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/attivita-dirigenziale-per-la-natura-subordinata-del-rapporto-e-necessaria-leterodirezione\/#webpage"},"wordCount":335,"publisher":{"@id":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/attivita-dirigenziale-per-la-natura-subordinata-del-rapporto-e-necessaria-leterodirezione\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/bb-copy.jpg","articleSection":["Articoli"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/#\/schema\/person\/f15920f4c9d2b9ff4cabb4ac0c53140b","name":"admin","sameAs":["https:\/\/www.reillytesoro.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1156"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1156"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1156\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1156"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1156"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tesoroandpartners.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}